Results for alsacia translation from Spanish to French

alsacia
alsace

lenguas regionales de alsacia
langues régionales d'alsace

en alsacia bas-rhin, haut-rhin,
pour l’alsace bas-rhin, haut-rhin,

región: consejo regional de alsacia
région: conseil régional d'alsace

alsacia es una provincia muy bella de francia.
l'alsace est une très jolie province de france.

prederas en peligro en soultzeren, alto rin, alsacia
menace pour les habitats de prairies à soultzeren, haut-rhin, alsace

es evidente que no efectuamos medicione en toda alsacia.
sinon, le parlement aurait été victime, avec ce paragraphe, d'une véritable duperie.

he discutido recientemente el problema con productores alsacia-
nous avons perdu de cette manière d'importantes parts de marché.

¿por qué tiene que privarse de ellas a alsacia?
pourquoi l'alsace en serait-elle écartée?

provengo de una región en la que colindan baden y alsacia.
je suis originaire d'une région où la bade et l'alsace se touchent.

finalmente, sin olvidar a alsacia, el blog escrito por lovely elsa.
et enfin, bien sûr, je n'oublie pas l'alsace avec le blog de lovely elsa.

1 de noviembre de 1961 : elegido presidente regional de la cfdt alsacia.
1er novembre 1961 elu président régional de la cfdt alsace.

desde antiguo, las pastas de alsacia se elaboran con harina y huevos.
depuis les temps anciens, les pâtes d'alsace sont fabriquées à partir de farine et d'œufs.

con respecto a alsacia-lorena, el artículo 54véase párr. 56 supra.
pour ce qui est de l'alsace-lorraine, l'article 54 concernant la réintégration ipso facto dans la nationalité française voir supra, par. 56.

creamos conciencia nuevamente en alsacia y en las regiones circundantes para reunir materiales médicos.
on a lancé des appels en alsace et dans les régions avoisinantes pour trouver des équipements médicaux.

viviendas casi en ruinas situadas en el barrio urban i de mulhouse, en alsacia, francia
immeubles délabrés situés dans le quartier urbani de mulhouse en alsace (france).

8.24 almacenamiento en la región de alsacia (fr, desarrollo de cavidades salinas)
8.24 stockage en alsace (f, développement des cavités salines)

el nuevo eje incluido en el docup de alsacia contempla la realización de proyectos en los sectores siguientes:
la nouvel axe inclut dans le document unique de programmation de la région alsace prévoit la réalisation de projets dans les domaines suivants :

0 concejal de estrasburgo y miembro del consejo del área metropolitana de estrasburgo. vicepresidente del consejo regional de alsacia.
0 conseiller municipal et conseiller de la communauté urbaine de strasbourg.

se denuncia la amenaza que representa un proyecto agrícola para importantes praderas de soultzeren (alsacia).
il semblerait que d'importants habitats de prairies situés à soultzeren, en alsace, soient menacés par un projet agricole.