Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antes de
avant
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 22
Quality:
soda de hornear
bicarbonate de sodium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antes de 2020.
d'ici 2020.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de usar:
avant ouverture :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de comenzar
avant de commencer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
antes de realizarlo):
avant de procéder):
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
& antes de conectarse:
& avant la connexion & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
graciela romero de compartiendo ideas nuevas, escribe acerca de hornear el pan.
graciela romero du blog compartiendo ideas nuevas a choisi d’écrire sur la préparation des pains..
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
una vez que el huevo se ha secado ligeramente por encima, se colocan los cilindros en la placa de hornear a intervalos regulares.
lorsque l’œuf a légèrement séché à la surface, les fougasses sont déposées sur la plaque de cuisson à intervalles réguliers.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
indonesia - el blog indonesio de comida, cocina y laboratorio de hornear anima a los principiantes a probar la especialidad de manado, un puré de coco klapertaart.
indonésie - le blog indonésien de cuisine, cooking and baking laboratory, encourage les débutants à s'essayer à la spécialité de manado, le soufflé à la noix de coco klapertaart.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tras colocar los bollos en la placa de hornear, se dejan crecer entre 50 y 55 minutos y se cuecen al horno a unos 220-240 °c durante un tiempo comprendido entre 12 y 15 minutos.
après avoir placé les fougasses sur la plaque de cuisson, on les fait lever pendant 50 à 55 minutes, puis on les fait cuire à four chaud à 220-240 °c pendant 12 à 15 minutes.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: