Results for anafilaxis translation from Spanish to French

anafilaxis
choc anaphylactique

anafilaxis.
affections gastro-intestinales fréquent

anafilaxis adquirida
anaphylaxie active

anafilaxis (trastorno)
choc anaphylactique

anafilaxis cutánea pasiva
acp (anaphylaxie cutanée passive)

anafilaxis y/o angioedema
anaphylaxie et/ou angio-œdème

hipersensibilidad inmediata (anafilaxis)
hypersensibilité immédiate (anaphylaxie)

anafilaxis inducida por ejercicio
anaphylaxie déclenchée par l'effort

reacciones de hipersensiblidad; anafilaxis
réactions d’hypersensibilité ; anaphylaxie

hipersensibilid ad, incluyendo anafilaxis*
hypersensibilité incluant réactions anaphylactoïdes

reacciones alérgicas graves (anafilaxis)
réactions allergiques graves (anaphylaxie)

hipersensibilidad, edema alérgico y anafilaxis
hypersensibilité, œdème allergique et anaphylaxie

anafilaxis inducida por ejercicio (trastorno)
anaphylaxie déclenchée par l'effort

trastornos del sistema inmunológico anafilaxis, angioedema.
troubles du système immunitaire anaphylaxie, angioedème

raramente: anafilaxis, angioedema, urticaria, eritema multiforme
rarement : anaphylaxie angioedème, urticaire, érythème polymorphe

reacciones de hipersensibilidad incluyendo anafilaxis (ver sección 4.3)
réactions d’hypersensibilité (incluant anaphylaxie) (voir rubrique 4.3)

procomvax hipersensibilidad raramente: anafilaxis, angioedema, urticaria, eritema multiforme
procomvax hypersensibilité rarement: anaphylaxie angioedème, urticaire, érythème polymorphe

anafilaxis: cme restringidas “reacción anafiláctica” y cme restringidas “angioedema”
anaphylaxie : smq affinée « anaphylactic reaction » et smq affinée « angioedema »

no conocida: hipersensibilidad sistémica (anafilaxis, urticaria generalizada, angioedema, disnea).
inconnue : hypersensibilité systémique (anaphylaxie, urticaire généralisée, angiœdème, dyspnée)