Results for andere translation from Spanish to French

die umrechnung von auf andere währungen
die umrechnung von auf andere währungen

- carre (geen andere informatie beschikbaar).
- carre (geen andere informatie beschikbaar).

andere lÄnder/other countries/ autres pays
bitte wenden sie sich an ein büro ihrer

ifb heeft geen participaties in terminals in andere landen.
ifb heeft geen participaties in terminals in andere landen.

- geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen,
- geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen,

(c) andere lopende uitgaven voor materiaal en benodigdheden;
(c) andere lopende uitgaven voor materiaal en benodigdheden;

in dat jaar heeft nederland 59109 ton mout verzonden naar andere lidstaten.
in dat jaar heeft nederland 59109 ton mout verzonden naar andere lidstaten.

twijfels of er in de andere delen van het dossier sprake is van staatssteun
twijfels of er in de andere delen van het dossier sprake is van staatssteun

daher hat die kommission keine andere möglichkeit, als die entscheidung zu widerrufen.
daher hat die kommission keine andere möglichkeit, als die entscheidung zu widerrufen.

voordeel voor internetaanbieders (isp's) en andere aanbieders van elektronische communicatiediensten
voordeel voor internetaanbieders (isp's) en andere aanbieders van elektronische communicatiediensten

haar participatie in bpi heeft ifb overgedragen aan een andere onderneming buiten de nmbs-groep.
haar participatie in bpi heeft ifb overgedragen aan een andere onderneming buiten de nmbs-groep.

sra. silvia andere, administradora pública, corporación municipal de urbanización de belo horizonte, brasil
mme silvia andere, administratrice, société d'urbanisation municipale de belo horizonte, brésil

- restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor . . . (hoeveelheid) terugbetaald,
- restituties en andere bedragen bij de uitvoer voor . . . (hoeveelheid) terugbetaald,

(27) dieser unterschied könnte auch eine andere art von vorteilen für die beteiligten unternehmen beinhalten.
(27) dieser unterschied könnte auch eine andere art von vorteilen für die beteiligten unternehmen beinhalten.

- aanspraak op restituties of andere bedragen bij uitvoer vervallen voor . . . (hoeveelheid),
- aanspraak op restituties of andere bedragen bij uitvoer vervallen voor . . . (hoeveelheid),

diese tarife, die für mitglieder des konsortiums und andere pipelinenutzer gleichermaßen gelten, werden jährlich auf grundlage einer unabhängigen bewertung angepasst.
diese tarife, die für mitglieder des konsortiums und andere pipelinenutzer gleichermaßen gelten, werden jährlich auf grundlage einer unabhängigen bewertung angepasst.

(15) wie Österreich in der notifikation ausführt, soll die notifizierte garantie die ausfallhaftung durch eine andere form der haftung ablösen.
(15) wie Österreich in der notifikation ausführt, soll die notifizierte garantie die ausfallhaftung durch eine andere form der haftung ablösen.

september 2003, übermittelte der beschwerdeführer weitere informationen über eine andere staatliche bürgschaft zugunsten der biria-gruppe sowie über öffentliche beteiligungen an unternehmen der gruppe.
september 2003, übermittelte der beschwerdeführer weitere informationen über eine andere staatliche bürgschaft zugunsten der biria-gruppe sowie über öffentliche beteiligungen an unternehmen der gruppe.

vertragswährung ( „base currency ") vertragswährung ist der us-dollar oder jede andere währung , die die parteien vereinbaren .
vertragswährung ( „base currency ") vertragswährung ist der us-dollar oder jede andere währung , die die parteien vereinbaren .

- compagnie nouvelle des conteneurs transports nationaux et internationaux, frankrijk, 2 % (geen andere informatie beschikbaar).
- compagnie nouvelle des conteneurs transports nationaux et internationaux, frankrijk, 2 % (geen andere informatie beschikbaar).