Results for antonelli translation from Spanish to French

roberto antonelli
m. roberto antonelli

sra. adelaide antonelli, experta, ministerio de trabajo
mme adelaide antonelli, expert, ministère du travail

la moneda de 2 céntimos exhibe la mole antonelliana, torre concebida en 1863 por alessandro antonelli.
elle représente le môle antonelliana, tour érigée en 1863 par alessandro antonelli. 2 cent( ime) s, chypre

antonelli defendió además una mayor cooperación científica, en particular con asia, basada en un espíritu renovado de internacionalización de europa.
nous devons en outre stimuler le désir d’agir, d’apprendre d’après l’expérience ».

60. el sr. antonelli (italia) señala que la competencia de los tribunales italianos se extiende a los delitos cometidos durante los conflictos armados.
60. m. antonelli (italie) dit que la compétence des tribunaux italiens s'étend aux infractions commises pendant les conflits armés.

13. la sra. antonelli (italia) da más detalles sobre las actividades del ministerio de igualdad de oportunidades (párr. 25 del informe).
13. mme antonelli (italie) apporte des précisions sur les activités du ministère de l'égalité des chances (par. 25 du rapport).

la moneda de 5 céntimos reproduce el anfiteatro de flavio ( el coliseo ) , cuya construcción inició el emperador vespasiano alrededor del año 75 d.c. la moneda de 2 céntimos exhibe la mole antonelliana de turín , torre concebida en 1863 por alessandro antonelli .
l' amphithéâtre flavien ( le colisée ) , dont l' empereur vespasien lança la construction vers l' an 75 , est reproduit sur la pièce de 5 cents . la tour antonelliana de turin , dessinée en 1863 par alessandro antonelli , est représentée sur la pièce de 2 cents .