Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuo tikslu už laiką, kurį agentūra skyrė paslaugai suteikti, pateikiama sąskaita, apskaičiuota pagal priedo ii dalyje nurodytą valandos įkainį.
À cette fin, le temps consacré par l'agence à la prestation du service est facturé au tarif horaire visé dans la partie ii de l'annexe.
Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
(lygus 2,03 %), apskaičiuotas remiantis lenkijos valdžios institucijų pateiktais duomenimis, viršija cagr koeficientą, nustatytą bvp eee teritorijoje (2,00 %), nėra poreikio tikrinti, ar sukurti gamybiniai pajėgumai yra didesni negu 5 % rinkos.
(118) Étant donné que le tcac du marché pour la période 2001-2006 (2,03 %), calculé sur la base des chiffres transmis par la pologne, dépasse le tcac du pib de l'eee (2,00 %), il n'est pas nécessaire de vérifier si la capacité créée est supérieure à 5 % du marché.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality: