Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-¿te decides ahora? -preguntó, con gentileza, atrayéndome suavemente hacia sí.
«pourriez-vous vous décider maintenant? me demanda le missionnaire.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-mi novia está aquí -dijo, atrayéndome hacia sí-: es mi igual y me gusta.
«ma fiancée est ici, dit-il en me pressant de nouveau contre lui; ma fiancée est ici, parce qu'ici est mon égale et ma semblable.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: