Results for borrado translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

borrado

French

supprimé

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

"borrado "

French

"effacé "

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

borrado diff:

French

suppression avec la commande « & #160; diff & #160; » & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

confirmar borrado

French

confirmer la suppression

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

p. m. borrado

French

p. m. supprimé

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

apellido - [borrado];

French

nom de famille - [effacé];

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"borrado [apellido] "

French

"effacé (nom de famille) "

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

adición con borrado

French

addition destructive

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

%1 borrado correctamente

French

la suppression de %1 a réussi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se ha borrado [%1]

French

[%1] a été suppriméa message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

protección contra borrado

French

protection contre l'effacement

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mesalazina (duplicado borrado)

French

acide 5-amino-salicylique

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cabeza de borrado volante

French

tête d'effacement flottante

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

borrado@item undo action item

French

suppression@item undo action item

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

borrado seguro: name of translators

French

effacement sécurisé & #160;: name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

número de serie - [borrado].

French

numéro de série - [effacé].

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- "borrado [fecha de emisión] "

French

"effacé (date de délivrance) "

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mesalazina (duplicado borrado) (producto)

French

acide 5-amino-salicylique

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

ignorar registros borrados

French

omettre des enregistrements effacés

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,697,865,381 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK