Ask Google

Results for bungalows translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

pisos y bungalows;

French

Appartements et pavillons de vacances;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

India: El proyecto de Bungalows coloniales

French

Inde : Un site sur les bungalows de l'ère coloniale

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El Hotel de Lifou, construido por 3,6 millones de dólares de los EE.UU., está compuesto de 20 bungalows de estilo tradicional.

French

L'hôtel Lifou, dont la construction a coûté 3,6 millions de dollars, comporte 20 bungalows de style traditionnel.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

10 - en bungalows que en la mayoría de los casos pertenecen a terceros que pagan a Van Ginkel una comisión del 20 % del precio del arrendamiento.

French

Elle propose à ses clients des "vacances en automobile", dans le cadre desquelles le client utilise son propre véhicule, Van Ginkel se bornant à assurer l'hébergement du voyageur dans des bungalows appartenant le plus souvent à des tiers qui payent à Van Ginkel une commission égale à 20 % du prix de la location.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Ya estamos preparando la producción local de pellets de madera, una ampliación de nuestro sistema de calefacción de distrito y el desarrollo de nuevas minirredes de calefacción para grupos de bungalows y hoteles.

French

Nous préparons déjà la production locale de granulés de bois, en extension de notre système de chauffage urbain, ainsi que le développement de nouveaux mini-réseaux de chauffage pour des groupes de cabines et d’hôtels.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El problema no es sólo la contaminación: Bangalore es el mercado inmobiliario de más rápido crecimiento del país, y esto se traduce en enormes edificios, villas y bungalows por todos los rincones de la ciudad.

French

Il ne s'agit pas seulement d'un problème de contamination, le marché immobilier à la croissance la plus rapide du pays se trouve à Bangalore, ce qui se traduit en grands appartements, villas et bungalows dans tous les quartiers de la ville.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- La explotación sexual comercial de los niños tiene lugar en clubes nocturnos, hoteles, burdeles, apartamentos/bungalows, residencias de proxenetas o pensiones.

French

− L'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales a pour cadre les boîtes de nuit, les hôtels, les maisons de prostitution, les appartements/bungalows, le domicile des proxénètes ou les pensionnats.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Kiruba Shankar ha iniciado un proyecto fotográfico titulado Bungalows coloniales, en el cual los centenarios bungalows residenciales (británicos, franceses y portugueses) en India serán fotografiados y documentados.

French

Kiruba Shankar a lancé un projet photo, intitulé Colonial Bungalows, pour présenter les bungalows de l'ère coloniale en Inde, vieux de plus d'un siècle (britannique, français et portugais). Le site rassemblera leurs photos et des informations historiques et architecturales .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El vapor se contorneaba en espirales alrededor de los grupos de palmeras, entre las cuales aparecían pintorescos bungalows y algunos viharis, especie de monasterios abandonados, y templos maravillosos enriquecidos por la inagotable ornamentación de la arquitectura hindú.

French

La vapeur se contournait en spirales autour des groupes de palmiers, entre lesquels apparaissaient de pittoresques bungalows, quelques viharis, sortes de monastères abandonnés, et des temples merveilleux qu'enrichissait l'inépuisable ornementation de l'architecture indienne.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

«Undersökning av inkvarteringsstatistik» (*): nuevo sistema de recogida de datos; desglose geográfico adaptado; incluye viviendas de vacaciones con al menos cinco «bungalows» o veinte camas.

French

Recensement "Statistiques d'hébergement(*): nouveau système de collecte de données; adaptation de la ventilation géographique; inclusion des logements de vacances comprenant au moins 5 bungalows ou 20 places‑lits.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- La adquisición de bungalows de seguridad adaptados al almacenamiento de bidones y recipientes pequeños, así como su equipamiento (aislamiento térmico, estanterías, alfombras absorbentes para productos químicos, etc.).

French

- l'acquisition de bungalows de sécurité adaptés au stockage de fûts et de petits contenants, ainsi que leur équipement (isolation thermique, kit de rayonnage, tapis absorbants pour produits chimiques, etc.)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

A las ocho de la mañana, y a quince millas antes de la estación de Rothal, el tren se detuvo en medio de un extenso claro del bosque, rodeado de "bungalows" y de cabañas de obreros.

French

A huit heures du matin et à quinze milles en avant de la station de Rothal, le train s'arrêta au milieu d'une vaste clairière, bordée de quelques bungalows et de cabanes d'ouvriers.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Algunas de estas reivindicaciones, como por ejemplo el hecho de retribuir como horas de trabajo el tiempo que se tarda en trasladarse del domicilio al lugar de trabajo, favorecerán a los más afortunados, que deciden vivir en el campo, rodeados de verde, en chalés o en «bungalows», que no podrían disfrutar en las proximidades del lugar de trabajo, que hacen el trayecto en coche y no utilizan el transporte público.

French

L'effondrement économique en Grande-Bretagne atteint aujourd'hui un paroxysme et la faute n'en revient pas au socialisme, mais bien à douze années de mauvaise gestion industrielle par le gouvernement conservateur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Los servicios en La Visite están administrados bajo la iniciativa privada, mientras que los bungalows en el Bosque de Pinos han pasado de la Sociedad Haitiana-Americana de Desarrollo Agrícola (SHADA) a manos gubernamentales.

French

Produits et commerce Des essences feuillues comme Lysisoma latisilica, Catalpa longisima, Ocotea sp, Cedrela odorata, Switenia mahogani et même quelques arbres fruitiers sont utilisées pour leur bois.

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK