Results for buscarlos translation from Spanish to French

buscarlos
search for it

no tenemos tiempo de buscarlos.
nous n'avons pas le temps de nous en préoccuper.

decidimos ir por nuestra cuenta a buscarlos.
puis nous avons décidé d'y aller nous-mêmes.

vamonos al viaje para buscarlos sonidos magicos
let's go on the trip to look for them magic sounds

para percibirlo, hay que buscarlos más allá de las apariencias.
aujourd'hui surgit l'homo competens dont le comportement serait motivé par l'enrichissement de son "portefeuille" de compétences.

continuemos la lucha y no nos cansemos nunca de buscarlos.
continuons la lutte et ne cédons jamais à la lassitude dans cette poursuite.

puedes buscarlos por palabra clave o examinar las categorías por tema.
vous pouvez les rechercher par mot-clé ou en parcourant les catégories thématiques.

era evidente que habían partido, abandonando a sus compañeros sin buscarlos.
il était donc positif qu'ils étaient partis et qu'ils avaient laissé derrière eux leurs deux camarades sans faire aucune recherche.

estos contenidos tampoco están directamente a la vista sino que hay que buscarlos.
en cette matière les dispositions juridiques ne peuvent jouer qu'un rôle de support.

en síntesis, hemos preferido prejuzgar los resultados sin siquiera empezar a buscarlos.
en résumé, nous avons préféré préjuger du résultat sans même nous mettre au travail pour y parvenir.

mento se habla de reincidentes de sandeces, habrá que buscarlos exclusivamente en su grupo.
le financial times a publié récemment un article très dérangeant qui disait que les chefs du fsln avaient déclaré qu'ils n'avaient pas l'intention de remettre le pouvoir le 25 avril si la contra n'était pas démobilisée.

en necesario, en cambio, buscarlos en los sectores económicos y empresariales que hasta ahora hemos subestimado.
il faut, au contraire, les identifier dans les secteurs économiques et entreprises de dimensions que nous avons sous­estimés jusqu'à présent.

buscarla
locustella