From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy no es tu día.
aujourd'hui n'est pas ton jour de chance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que tu día sea feliz
hola mis amigos
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy no es tu día de suerte.
aujourd'hui n'est pas ton jour de chance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
captura de pantalla de "un minuto de tu día para el bien".
«une minute pour le bien» monétise les actions de ses utilisateurs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así que si te apetece una foto original de tu día en kampa, éste es el lugar indicado.
si vous voulez une photo originale de votre journée à kampa, c’est le moment
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este entretenimiento especialmente recomendable para los niños y adultos hará más entretenido tu día y ejercitarás tus músculos abdominales.
ce divertissement original tant pour les enfants que pour les adultes égaillera votre journée et sollicitera vos muscles faciaux.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que tu día en el zoo de praga sea de verdad una experiencia inolvidable, puedes acudir allí en un barco de vapor especial que en verano sale cada día del malecón rašínovo nábřeží.
pour que votre journée au zoo de prague soit vraiment une expérience inoubliable, vous pourrez y venir à bord d’un bateau spécial qui part tous les jours d’été du quai rašínovo nábřeží.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el proyecto "un minuto de tu día para el bien" (1minute.ru) se inició en noviembre de 2011.
le site «une minute pour le bien» (1minute.ru) a été lancé en novembre 2011.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diciendo: --¡oh, si conocieses tú también, por lo menos en éste tu día, lo que conduce a tu paz! pero ahora está encubierto a tus ojos
si toi aussi, au moins en ce jour qui t`est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he aquí, yo estoy contra ti, oh soberbio, dice el señor jehovah de los ejércitos; porque ha llegado tu día, el tiempo en que te he de castigar
voici, j`en veux à toi, orgueilleuse! dit le seigneur, l`Éternel des armées; car ton jour est arrivé, le temps de ton châtiment.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@terroristdonkey: #assad deberías grabar algunos discursos al igual que #gaddafi porque tu día está por venir. #syria #libya
@terroristdonkey: #assad, tu devrais enregistrer en avance quelques discours, comme #kadhafi, parce que ton grand jour arrive. #syria #libya
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: