Results for chateau de la motte husson translation from Spanish to French

l-6815 chateau de betzdorf
l - 6815 chateau de betzdorf

edificio de la avenida motta
motta

a) proyecto de obra social a gran escala chateau margaux 2010 para la protección de la gran muralla;
a) château margaux a organisé un événement public de grande envergure en faveur de la protection de la grande muraille;

el resort chateau royale en nasugbu batangas está situado a 90 kilómetros al sur de la capital del país, mayoritariamente católico.
la station de vacances chateau royale à nasugbu, batangas, est située à 90 kilomètres au sud de la capitale de ce pays à majorité catholique.

arrendamiento del edificio de la avenida motta y el palais wilson
5. loyer versé pour le bâtiment motta et le palais wilson

gastos de alquiler del edificio de la avenida motta y el palais wilsona
coût de la location du bâtiment motta et du palais wilsona

sr. eduardo pérez motta, presidente de la comisión federal de competencia de méxico
m. eduardo pérez motta, président de la commission fédérale de la concurrence (mexique)

personas de contacto:katy peuget; catherine costechareyre dirección: chateau de pluvy, f-69590 pomeys
personnes à contacter: katy peuget/catherine costechareyre adresse: château de pluvy, f-69590 pomeys

4 de septiembre de 1997 - organizó la colocación de artefactos explosivos en los hoteles copacabana, tritón, chateau-miramar y el restaurante la bodeguita del medio de ciudad de la habana.
10. 4 septembre 1997 - organisation de la pose d'engins explosifs dans les hôtels copacabana, tritón, château-miramar et dans le restaurant la bodeguita del medio à la havane.

fabiola da silva nader motta, gerente de relaciones institucionales de la organización de cooperativas brasileras (ocb)
fabiola da silva nader motta, responsable des relations institutionnelles de l'organisation des coopératives brésiliennes(ocb)

13h30 / 15h00 almuerzo ofrecido por la comisión en el château de val
13h30 / 15h00 déjeuner offert par la commission au château de val duchesse

motivo conmemorativo: el gran duque enrique y el château de berg.
dessin commémoratif: grand-duc henri et château de berg

7. el moderador del examen entre homólogos relativo a costa rica fue el sr. eduardo pérez motta, director de la comisión federal de competencia de méxico.
5. s'agissant du rôle de la cnuced dans le développement technique, de nombreuses délégations se sont félicitées des activités de l'organisation, notamment de l'examen collégial volontaire du droit et de la politique de la concurrence, des programmes de formation et de renforcement des capacités, de l'appui à la coopération et à l'intégration régionales ainsi que de l'aide à la rédaction, à l'élaboration et à l'application de règles et réglementations relatives à la concurrence et à la protection des consommateurs.

16 a 20 de junio de 2004 - participación y ponencias en la reunión de expertos de la asociación internacional para la defensa de la libertad religiosa y la asociación internacional por la libertad religiosa celebrada en el château de klingenthal, francia
16-20 juin 2004 - participation et conférences à l'occasion de la réunion d'experts aidlr/irla au château de klingenthal, en france

descripción: la moneda reproduce la efigie del gran duque enrique y su residencia oficial, el château de berg.
description: la pièce montre le grand-duc henri et le château de berg, sa résidence officielle.

el texto de pérez motta, denominado así en honor del antiguo presidente del consejo de los adpic, permitirá exportar medicamentos genéricos a terceros países sin capacidad manufacturera en el sector farmacéutico, a través de la utilización eficaz de un régimen de licencias obligatorias.
le texte perez motta, qui porte le nom de l'ancien président du conseil adpic, autorisera l'exportation de médicaments génériques vers des pays tiers ne possédant pas de capacités de production dans le secteur pharmaceutique par le biais de licences obligatoires.

10. el sr. clairbois (bélgica) dice que la comunidad francesa dispone de cuatro instituciones públicas de protección de la juventud en braine-le-château, fraipont, wauthier-braine y saint-servais, con un total de 69 plazas en régimen cerrado.
10. m. clairbois (belgique) dit que la communauté française dispose de quatre institutions publiques de protection de la jeunesse (ippj), situées à braine le château, fraipont, wauthier-braine et saint-servais, qui représentent au total 69 places en régime fermé.