Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pan a la brasa
biscottes
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
y yo chuletas de cordero dijo porthos.
-- et moi des filets d'agneau, dit porthos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal para maridar con carnes rojas: chuletas a la brasa, filetes, bifes y solomillos. excelente acompañante de quesos curados y jamón serrano.
idéal pour l'appariement avec les viandes rouges : côtelettes de porc, contre filets, darnes de boeuf; que ce soit des grillades ou à l'aide d'une sauce. excellent accompagnement de fromages, peu importe la texture et de charcuteries puissantes.
Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pieles enteras, curtidas o adobadas, de conejo o de cordero, sin ensamblar
pelleteries entières, tannées ou apprêtées, non assemblées, de lapins, de lièvres ou d'agneaux
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peletería o pieles curtidas o adobadas (excepto de conejo o de cordero)
pelleteries et peaux, tannées ou apprêtées (à l'exclusion des pelleteries de lapins, de lièvres ou d'agneaux)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asunto: reembolso de los derechos reguladores aplicados a la importación de cordero de nueva zelanda
— elle a transmis au conseil les trois directives manquantes en vue de l'achèvement de la réception cee;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: