Results for clan translation from Spanish to French

clan
clanisme

clan soga
soga

clan taira
clan taira

clan wa'asle
clan des wa'asle

representante del clan
représentant du clan des biimaal

clan al que pertenecen
(de crimée) clan

clan fiti omar (shakasho)
clan de fiti omar (shakasho)

al clan que lo cobijó,
même son clan qui lui donnait asile,

miembros del clan ogaden de afmadow
ogaden d'afmadow

el clan darod es leal a puntlandia.
le clan des darods reconnaît l'autorité du "puntland ".

james kiane clan chief, gorlorhuma clan
james kiane clan chief, gorlorhuma clan

alfred cooper general town chief, waymaquelleh clan
alfred cooper general town chief, waymaquelleh clan

línea materna y miembros de un mismo clan tribal
du côté de la mère

ali al-rashid fa'uri, del clan al fattul
ali al-rashid fa'uri, clan al fattul

el sr. ali pertenece al clan rahanweyn minoritario en somalia.
m. ali appartient au clan somalien minoritaire des rahanweyn.

otros datos: miembro del subclan abdille del clan ogaden.
autre renseignement: membre du sous-clan reer-abdille du clan ogaden.

@sheeriif3amr: el clan de los rompebarbas. ayuno y furioso.
jeûne et furieux (ndt: fast and furious, fast étant en anglais à la fois jeûne et rapide).

-manutención del clan castro (¡se pueden ahorrar millones en eso!)
- l'entretien de tout le clan castro ? (des économies par millions !

información adicional: miembro del subclan reer-abdille del clan ogaden», por la siguiente:
autre renseignement: membre du sous-clan reer-abdille du clan ogaden.» sous la rubrique «personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:

clanes
clan