Results for colestipol translation from Spanish to French

colestipol
colestipol

colestiramina/colestipol
colestyramine/colestipol

colestipol (producto)
colestipol

clorhidrato de colestipol
chlorhydrate de colestipol

resinas colestiramina y colestipol
cholestyramine et résines chélatrices

colestiramina y resinas de colestipol
cholestyramine et résines chélatrices

colestiramina y resinas de colestipol:
résines de cholestyramine et colestipol:

fibratos, derivados del ácido nicotínico, colestipol
d’ autres fibrates, l’ acide nicotinique, le colestipol

colestiramina y colestipol, medicamentos para reducir los niveles de grasas en sangre.
cholestyramine et colestipol, médicaments utilisés pour diminuer le taux de lipides sanguins.

la absorción de los diuréticos tiazídicos, incluyendo la hidroclorotiazida, está disminuida por la colestiramina o el colestipol.
l’absorption des diurétiques thiazidiques, dont l’hydrochlorothiazide, est diminuée par la cholestyramine ou le colestipol.

colestiramina y colestipol: la absorción de hidroclorotiazida puede verse modificada en presencia de resinas de intercambio aniónico.
résines : colestyramine et colestipol : l’absorption de l’hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’anions.

colestiramina y colestipol: la absorción de hidroclorotiazida puede verse modificada en presencia de resinas de intercambio aniónico;
résines: colestyramine et colestipol: l'absorption de l'hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’ anions;

la administración simultánea de colestiramina y colestipol con propranolol dio lugar a una disminución de la concentración de propranolol de hasta el 50%.
l'administration concomitante de cholestyramine ou de colestipol avec le propranolol peut entraîner une diminution allant jusqu'à 50 % des concentrations de propranolol.

Ácidos biliares – resinas de intercambio la administración simulatanea con una resina granulada como colestipol puede dar lugar a una reducción de la biodisponibilidad de gemfibrozilo.
acides biliaires – résines la biodisponibilité du gemfibrozil peut être diminuée en cas d'administration simultanée avec des résines en granulés telles que le colestipol.

las dosis únicas de las resinas colestiramina o colestipol se unen a la hidroclorotiazida y reducen su absorción en el tubo digestivo hasta en un 85 y 43%, respectivamente.
des doses uniques de cholestyramine ou de colestipol lient l’ hydrochlorothiazide et réduisent son absorption dans les voies digestives de respectivement 85% et 43%.

las interacciones farmacológicas con el ácido cólico se refieren principalmente a los medicamentos que pueden interrumpir la circulación enterohepática de los ácidos biliares, como los agentes secuestrantes colestiramina, colestipol o colesevalem.
les interactions médicamenteuses avec l’acide cholique concernent principalement des médicaments pouvant interrompre le cycle entérohépatique des acides biliaires, comme les séquestrants de la cholestyramine, le colestipol ou le colésévélam.

no obstante, los efectos sobre los lípidos fueron mayores cuando se administraron conjuntamente {nombre del producto} y colestipol que cuando los fármacos se administraron por separado.
toutefois, les effets hypolipidémiants sont plus importants lorsque {product name} et le colestipol sont administrés ensemble par rapport à chacun des médicaments administrés seul.

colestiramina/colestipol: la administración concomitante originó un descenso de, aproximadamente, el 40% al 50% de la biodisponibilidad de pravastatina.
colestyramine/colestipol: l'administration concomitante conduit à une diminution d’environ 40 à 50% de la biodisponibilité de la pravastatine.

es probable que ciertos medicamentos o aditivos alimentarios impidan que se absorba la vitamina d de adrovance, incluyendo los sustitutos artificiales de la grasa, aceites minerales, orlistat y medicamentos para reducir el nivel de colesterol, colestiramina y colestipol.
l’ absorption de la vitamine d contenue dans adrovance peut être diminuée par certains médicaments ou compléments alimentaires, notamment les substituts artificiels de matières grasses, les huiles minérales, l’ orlistat, les hypocholestérolémiants, la cholestyramine et le colestipol.

cuando pravastatina se administró una hora antes o cuatro horas después de colestiramina o una hora antes que colestipol y una comida estándar, no se observó una disminución clínicamente significativa en la biodisponibilidad o en el efecto terapéutico (ver apartado 4.2).
aucune diminution cliniquement significative de la biodisponibilité ou de l'effet thérapeutique n’a été observée quand la pravastatine était administrée une heure avant ou quatre heures après la colestyramine ou une heure avant le colestipol (cf. rubrique 4.2).