Results for com a cabeça quebrada translation from Spanish to French

utilitzar com a proxy http
utiliser comme proxy http

definições relacionadas com a agricultura
définitions relatives à l'agriculture

utilitzar com a servidor proxy http
utiliser comme proxy http

- continuação com a energia consumida.
- utilisation de l'apport d'énergie.

com a aprovação do conselho [3],
avec l'approbation du conseil [3],

1 | razões relacionadas com a família |
1 | raisons familiales |

regulamento revogado com a lista das sucessivas alterações
règlement abrogé, avec liste de ses modifications successives

regulamento revogado com a lista das suas sucessivas alterações
règlement abrogé avec liste de ses modifications successives

línguas em que é possível comunicar com a autoridade:
langue(s) dans laquelle (lesquelles) il est possible de communiquer avec l'autorité:

o benefício é contabilizado em conformidade com a presente norma.
le bénéfice est comptabilisé selon la présente norme.

- r27 (muito tóxico em contacto com a pele),
- r27 (très toxique par contact avec la peau),

parte iii: taxas para outras operações relacionadas com a certificação
partie iii: redevances pour d'autres opérations liées à la certification

com. a cargo com. a cargo total del ordenante del beneficiario comisiones
frais bénéficiaire

como referencia véase el anuncio com/a/720 de la comisión.
(avis de concours de la commission com/a/720)

• oposiciÓn com/a/1/02 administradores (a7­a6)
• concours com/a/1/02 administrateurs (a7-a6)

- - outros, com a maior dimensão do corte transversal: |
- - autres, dont la plus grande dimension de la coupe transversale: |

57) É inserido um artigo 133.o-a com a seguinte redacção:
57) l'article 133 bis suivant est inséré:

(15) a segunda empresa concorrente declarou-se consternada com a situação.
(15) la deuxième entreprise concurrente s'est déclarée consternée par la situation.

74081100 | - - com a maior dimensão da secção transversal superior a 6 mm |
74081100 | - - dont la plus grande dimension de la section transversale excède 6 mm |

| directiva do conselho, de 16 de outubro de 1978, relativa à aproximação das legislações dos estados-membros respeitantes aos apoios de cabeça dos bancos dos veículos a motor (78/932/cee), com a última redacção que lhe foi dada pela directiva 2006/96/ce do conselho, de 20 de novembro de 2006 (jo l 363 de 20.12.2006, p.
| directive 78/932/cee du conseil du 16 octobre 1978 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux appuis-tête des sièges des véhicules à moteur, modifiée en dernier lieu par la directive 2006/96/ce du conseil du 20 novembre 2006 (jo l 363 du 20.12.2006, p.