Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como se saluda
comment saluez-vous
Last Update: 2018-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tal como se puso,
ce fait pourra être confirmé, je le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
así es como se hace
voilà comment on y arrive
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se ha escrito,
comme on l'a écrit,
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como se ha subrayado:
comme on l'a souligné:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como se usa picato?
comment picato est-il utilisé?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se menciona anteriormente
voir ci-dessus.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se infravaloró al 15m.
tout comme le 15m.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- como se indica antes
- idem
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precisión tal como se muestra
exactitude comme affiché
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
así es como se os sacará.
et c'est ainsi que l'on vous fera sortir (à la résurrection).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se dice en esa decisión:
ainsi qu'il est déclaré :
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poner tantas como se pueda
caser autant que possible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se subraya en la memoria,
comme le rapport le souligne,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se afirmaba en un artículo:
comme on a pu le lire dans un article :
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escribe yesenia en latín
comment yesenia est écrit en latin
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuar como se ha indicado antes.
continuer comme il est indiqué ci-dessus.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continuar como se indica en 4.4.
continuer comme il est indiqué en 4.4.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, proceda como se indica a continuación:
, procédez comme suit :
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(publicado nuevamente tal como se recibió.)
(publié tel que reçu)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: