Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te aido
as i aido
Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te va?
commen estoy bien
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como te quieras
comment vous aimez-vous
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero se ha ido.
que fautil pour cela ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ir, fue, ha ido
aller, alla, allé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bsr cc como te va
bsr cc cmt tu vas
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tren se ha ido.
le train est parti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te duele a pas
comment ça fait mal
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el verano se ha ido.
l'été est fini.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) ha ido en aumento en
) a augmenté en
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿quién te ha pegado?
qui t'a battu ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola don pedro ,como te vas
hola don pedro
Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madre que te ha parido
la mare que t'ha parit
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién te ha dicho eso?
qui t'a dit cela ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy valentina y tu como te llamas
je suis valentina et quel est votre nom ?
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ninguno de nosotros te ha llamado.
aucun de nous ne t'a appelé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te haces kemar con el grandote
as you do with the big kemar
Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu señor no te ha abonadonado ni aborrecido
ton seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy bien gracias y tu como te sientes hoy
je vais bien merci et comment tu te sens aujourd'hui
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
et il y aura pour toi un rendez-vous que tu ne pourras manquer.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: