Results for configuració translation from Spanish to French

configuració
configuration

configuració regional
paramètres régionaux

configuració d'internet
paramètres internet

activa el menú « configuració »
activer le menu « configuration »

resum de la configuració del sistema
résumé de la configuration système

informació sobre la configuració del sistema
informations sur la configuration système

feu doble clic per accedir a la configuració odbc
double-cliquez pour accéder à la configuration odbc

feu doble clic per accedir a la configuració d'impressores
double-cliquez pour accéder au gestionnaire d'imprimantes

descripció de l'ordinador, resum de la configuració del sistema
description de l'ordinateur, résumé de la configuration système

feu doble clic per accedir a la configuració de les propietats de xarxa
double-cliquez pour accéder aux paramètres des connexions réseau

informació sobre la configuració dels comptes de correu d'outlook i d'outlook express
informations sur les comptes de courrier outlook et outlook express configurés

els informes generats per aquestes funcions típicament inclouen informació personal no identificadora com la configuració de l'ordinador de l'usuari o el codi que es trobava en execució quan va ocórrer el problema.
les rapports générés par ces fonctionnalités contiennent typiquement des informations à caractère non nominatif, telles que la configuration de l'ordinateur de l'utilisateur et le code qui s'exécutait au moment du problème survenu.

ha reiterado la importancia que concede la uni n a la funci n desempe ada por la osce en la configuraci n europea de seguridad.
il a réaffirmé l'importance que l'union attache au rôle joué par l'osce dans l'architecture européenne de sécurité.