Results for contracarril translation from Spanish to French

contracarril
sommier

tornillos de contracarril
entretoise de contre-rail

altura de sobreelevación del contracarril
surélévation du contre rail

contracarril unido al carril con tacos
contre-rail fixé au rail avec cales-entretoises

contracarril sobre cojinetes independientes del carril
contre-rail sur supports indépendants

la altura de sobreelevación del contracarril es de 55 mm.
la valeur maximale de la surélévation du contre rail est de 55 mm.

altura máxima de sobreelevación del contracarril 70 mm en servicio.
dépassement maximal de la hauteur de surélévation du contre-rail: 70 mm en service.

paso de rueda libre en la entrada de contracarril/pata de liebre
cote de libre passage en entrée de contre-rail/de la patte de la patte de lièvre

el valor máximo del paso de rueda libre en la entrada de contracarril/pata de liebre es de 1469 mm.
la valeur maximale de la cote de libre passage en entrée de contre-rail/de la patte de lièvre est de 1469 mm.

valor máximo del paso de rueda libre en la entrada de contracarril/pata de liebre: 1380 mm en servicio.
valeur maximale de la cote de libre passage en entrée de contre-rail/de la patte de lièvre: maximum 1380 mm en service.

cen _bar_ en 13674-3:2006 aplicaciones ferroviarias. vía. carril. parte 3: contracarriles. _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13674-3:2006 applications ferroviaires — voie — rail — partie 3: contre-rails _bar_ — _bar_ _bar_