From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
control digital
commande numérique
Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión pregunta también si debe concederse a los derechohabientes un derecho específico de control de la difusión digital.
la commission demande si le détenteur de droits d'auteur devrait avoir un droit de contrôle spécifique sur la diffusion numérique.
■ utilización de instrumentación y control digital en componentes y sistemas relacionados con la seguridad de centrales nucleares;
le centre européen pour la validation des méthodes alternatives (cevam), qui fait partie du centre commun de recherche de la commission européenne, a pour objectif de promouvoir l'acceptation scientifique et réglemen
gracias al centro de control de nero startsmart, la vida digital nunca había sido tan flexible, simple y divertida.
grâce au centre de commande nero startsmart facile d'utilisation, la vie numérique n'a jamais été aussi souple, accessible et amusante.
disfrute de un control total del audio con seis entradas, un panel de control digital y un mando a distancia inalámbrico.
vous avez un contrôle total sur votre expérience sonore grâce à six entrées, un panneau de contrôle numérique et une télécommande sans fil.
6. control de vuelo digital de plena autoridad o sistemas de gestión de misión multisensores que incluyan "sistemas expertos ";
6. commande de vol numérique pleine autorité ou systèmes de gestion de mission multicapteurs comprenant des >;
con la introducción del aparato de control digital se registrarán de forma electrónica los datos del conductor y del vehículo, que podrán ser evaluados electrónicamente in situ.
avec l'introduction de l'appareil numérique d'enregistrement, les données du conducteur et du véhicule seront stockées électroniquement et pourront être évaluées électroniquement sur place.
"control digital ": equipo cuyas funciones se controlan parcial o totalmente en forma automática mediante señales eléctricas almacenadas y codificadas digitalmente.
"commande numérique " : équipement dont les fonctions sont partiellement ou entièrement commandées automatiquement par des signaux numériques mémorisés.
