Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motor [q] no caso de motores e sistemas não convencionais, devem ser fornecidos pelo fabricante pormenores equivalentes aos aqui referidos.
moteur [q] pour les moteurs et les systèmes non classiques, des renseignements équivalents à ceux visés à la présente rubrique doivent être fournis par le constructeur.
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
06 04 | energias convencionais e renovÁveis | 70511800 | 75290000 | | | 70511800 | 75290000 |
06 04 | sources d'Énergie classiques et renouvelables | 70511800 | 75290000 | | | 70511800 | 75290000 |
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
06 01 04 03 | energias convencionais - despesas de gestão administrativa | 1.1 | 1000000 | | 1000000 |
06 01 04 03 | sources d'énergie classiques - dépenses pour la gestion administrative | 1.1 | 1000000 | | 1000000 |
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
as linhas de enrolamento representam o comprimento mínimo ajustado de precintas convencionais de tirantes superiores partindo do topo do crs (ponto w) ou mais baixo nas costas do crs (ponto v).
les lignes d'enroulement représentent la longueur de réglage minimale de sangles de fixation supérieure typiques s'étendant soit à partir du haut du dispositif de retenue pour enfant (point w), soit plus bas, sur le dossier du dispositif de retenue pour enfant (point v).
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality: