Results for de donde eres tu translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

de donde eres tu

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

de donde eres

French

d'où viens tu

Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el de la foto eres tu

French

eres tú

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

cerca de donde está.

French

une dimension transnationale sion de licence.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

usted es de donde?

French

vous etes d ou?

Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- colegios de donde provienen.

French

collège d'origine;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la cause de donde vienes?

French

la cause d'où tu viens ?

Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

disponible, independientemente de donde estés.

French

soyez disponibles où que vous vous trouviez.

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hola comentario eres tu

French

salut cher correspond comment allez vous

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres tu único límite

French

"vous étes votre seule limite"

Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿de dónde eres, karen?

French

d'où es-tu, karen ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿de dónde es tu amigo?

French

d'où vient ton ami ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

twitter es donde eres honesto con personas extrañas.#twittervsfb

French

twitter est l'endroit où vous êtes honnête avec les étrangers.#twittervsfb

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿¿¿de dónde sale ???

French

Ça vient d'où ???

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

global voices: cuéntanos algo de ti, de dónde eres, tu trayectoria, qué haces actualmente.

French

global voices (gv) : parlez-nous un peu de vous. d'où êtes-vous ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿sueñas con tener libertad económica, donde tú eres tu propio jefe, tomas tus propias decisiones y firmas tu propio cheque?

French

vous voulez vous affranchir financièrement, devenir votre propre patron, prendre vos décisions vous-même et être en charge de vos propres feuilles de paies ?

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de dónde salió esta traición.

French

d'où est venue cette trahison.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desearía saber de dónde exactamente.

French

d'où viennent—ils ?

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desconocimiento de dónde pedir ayuda;

French

le manque de connaissances quant aux aides possibles;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿de dónde obtiene su dinero?

French

autant de questions dont les réponses ne sont pas faciles.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿de dónde proceden estas inquietudes?

French

d'où proviennent ces inquiétudes ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,040,564,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK