Results for disopiramida translation from Spanish to French

disopiramida
disopyramide

disopiramida quinidina
disopyramide quinidine

disopiramida (producto)
disopyramide

bepridil, disopiramida, lidocaína
bépridil, disopyramide, lidocaïne

medicamentos antiarrítmicos (p. ej., disopiramida)
des médicaments antiarythmiques (par ex., disopyramide)

de su corazón (p. ej. quinidina, disopiramida)
cardiaque (par exemple quinidine, disopyramide).

ej. dapsona, disopiramida, quinina, fentanilo y alfentanilo
comme la dapsone, le disopyramide, la quinine, le fentanyl et l’alfentanyl

posible ↑ de las concentraciones plasmáticas de disopiramida y quinidina
potentielle ↑des concentrations plasmatiques de la disopyramide et de la quinidine

la disopiramida utilizada para tratar ciertas enfermedades del corazón),
le disopyramide (utilisé pour traiter certaines maladies cardiaques),

- la disopiramida utilizada para tratar ciertas enfermedades del corazón),
cardiaques ou l’ hypertension artérielle), le disopyramide (utilisé pour traiter certaines maladies cardiaques),

- la disopiramida (utilizada para tratar ciertas enfermedades del corazón),
- le disopyramide (utilisé pour traiter certaines ma ladies cardiaques),

amiodarona bepridilo disopiramida flecainida lidocaina (sistémica) mexiletina propafenona quinidina
amiodarone bépridil disopyramide flécaïnide lidocaïne (systémique) mexilétine propafénone quinidine

- medicamentos cardiovasculares que prolongan el intervalo qt (ej. quinidina, disopiramida,
- médicaments à visée cardiovasculaire allongeant l’ intervalle qt (ex: quinidine, disopyramide,

- antiarrítmicos como la quinidina, hidroquinidina, disopiramida, amiodarona, sotalol, dofetilida,
- antiarythmiques comme quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofétilide,

- antiarrítmicos de clase ia (por ejemplo, quinidina, hidroquinidina, disopiramida) o
- antiarythmiques de classe ia (exemple: quinidine, hydroquinidine, disopyramide) ou

amiodarona, bepridil, disopiramida, lidocaína, quinidina, medicamentos utilizados para tratar problemas cardiacos
amiodarone, bépridil, disopyramide, lidocaïne, quinidine, médicaments utilisés pour traiter des problèmes cardiaques

al administrar de forma conjunta disopiramida, mexiletina o nefazodona con ritonavir se han referido efectos cardiacos y neurológicos.
des événements indésirables cardiaques et neurologiques ont été observés lors de l’administration concomitante de ritonavir et de disopyramide, de mexilétine ou de néfazodone.

quinidina, disopiramida, ibutilida, sotalol, amiodarona (para tratar trastornos del ritmo cardíaco)
quinidine, disopyramide, ibutilide, sotalol, amiodarone (pour traiter les troubles du rythme cardiaque),

digoxina, disopiramida, flecainida, mexiletina, propafenona o quinidina (cuando se toma por la boca) o amiodarona
digoxine, disopyramide, flécaïnide, méxilétine, propafénone ou quinidine (pris par voie orale) ou amiodarone

si se administra tratamiento antiarrítmico, los agentes como quinidina, disopiramida y procainamida conllevan un riesgo teórico de prolongación del intervalo qt que puede ser aditivo al de sertindol.
l’ administration d’ un antiarythmique tels que la quinidine, le disopyramide et la procaïnamide comporte un risque théorique d’ allongement du qt qui peut s’ ajouter à celui du sertindole.