Results for dista translation from Spanish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

dista

French

loin

Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dista s.a.

French

dista s.a..

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todo esto dista de ser

French

la présidence allemande fera tout ce qui est en son pouvoir pour

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

, dista de ser exacta.

French

est loin d'être exacte.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nada dista más de la verdad.

French

rien ne pourrait être plus loin de la vérité.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el problema dista de ser imaginario.

French

le problème est loin d'être imaginaire.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

afganistán dista mucho de ser monolítico.

French

l'afghanistan est loin d'être monolithique.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

además, dista mucho de lo sagrado.

French

elle est également loin d'être sacrée.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

21) este ejemplo dista de ser único.

French

21) cet exemple est loin d'être isolé.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el siglo próximo dista sólo unos pocos años.

French

quelques années à peine nous séparent du siècle prochain.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nuestra reflexión dista mucho de haber concluido.

French

nos réflexions sont loin d'être achevées.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Τηλ: +30 210 629 4600 españa dista s. a..

French

-....: +30 210 629 4600 españa dista s. a..

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

-....: +30 210 629 4600 españa dista s. a..

French

Τηλ: +30 210 629 4600 españa dista s.a..

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

dista mucho de haber unanimidad sobre estas cuestiones.

French

l'unanimité est loin d'être faite sur ces questions.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

actualmente, dicha crisis dista mucho de haberse resuelto.

French

cette crise est loin d'être actuelle­ment résolue.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

12 (dist./lic.)

French

12 serveurs/licence

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,290,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK