Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paul ekorong a. dong
paul ekorong a dong
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. paul ekorong a. ndong
m. paul ekorong a ndong
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
paul ekorong a dong (camerún)*
paul ekorong a dong (cameroun)*
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
sr. paul ekorong a dong (camerún)**
m. paul ekorong a dong (cameroun)**
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
consejero paul ekorong à dong (camerún)
paul ekorong à dong, conseiller (cameroun)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. paul ekorong andong, primer secretario, misión permanente del camerún ante las naciones unidas
m. paul ekorong a. dong, premier secrétaire, mission permanente du cameroun auprès de l'organisation des nations unies
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. ekorong a dong (camerún) hace suyas las opiniones del grupo de los 77 y china y de egipto.
m. ekorong a dong (cameroun) souscrit aux vues du groupe des 77 et de la chine, et de l'Égypte.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. ekorong a dong (camerún) dice que debe suprimirse la referencia que en el párrafo 131 se hace al África occidental.
m. ekorong a dong (cameroun) dit qu'il faut supprimer la référence à l'afrique de l'ouest au paragraphe 131.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
56. el sr. ekorong a ndong (camerún) apoya la declaración hecha en nombre del grupo de los 77 y china.
56. m. ekorong a ndong (cameroun) appuie l'intervention faite au nom du groupe des 77 et de la chine.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. ekorong à dong (camerún) dice que su delegación hace suya la declaración formulada por el representante de botswana en nombre del grupo de estados de África.
m. ekorong à dong (cameroun) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant du botswana au nom du groupe africain.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
el sr. ekorong à dong (camerún) dice que su delegación apoya la consignación de la suma solicitada y confía en que sea suficiente para que la comisión mixta funcione de manera eficaz.
m. ekorong à dong (cameroun) dit que sa délégation est en faveur de l'ouverture du crédit demandé, qui devrait suffire à assurer le bon fonctionnement de la commission mixte.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
106. el sr. ekorong a ndong (camerún) dice que su delegación espera que se disponga de los recursos financieros necesarios para que la misión pueda realizar sus actividades en la república centroafricana.
106. m. ekorong a ndong (cameroun) dit que sa délégation espère que les moyens financiers nécessaires pour permettre à la mission d'exécuter ses activités en république centrafricaine seront mis à sa disposition.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
110. el sr. ekorong a ndong (camerún) dice que, en el párrafo 1 del proyecto de resolución, la palabra "documentos " no es correcta, ya que, al menos en francés, un documento es simplemente un hoja de papel.
110. m. ekorong a ndong (cameroun) dit qu'au paragraphe 1 du projet de résolution, le mot "documents " est employé à tort car, du moins en français, un document n'est rien d'autre qu'une feuille de papier.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting