Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el amor es más fuerte que la muerte.
l'amour est plus fort que la mort.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la solución que nosotros
cela n'a pas été le cas jusqu'à présent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
más fuerte que las palabras
plus éloquent que les mots
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
el amor.
l'amour.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Él es más fuerte que ustedes.
il est plus fort que vous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
viva el amor
que viva el amor para siempre
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turquía fue más fuerte que grecia.
la turquie a été plus forte que la grèce.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hazme el amor
fais moi l'amour mon amour
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor da alas.
l'amour donne des ailes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor ama el amor.
l'amour aime l'amour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor esta en el aire
vive l'amour
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) el amor conyugal.
c) l'amour conjugal.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres que te haga el amor
je veux te faire l'amour
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor no es un crimen.
l'amour n'est pas un crime.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero hacer el amor contigo
oui exactement
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos aguarde el amor de tus pastores
l'amour de vos bergers nous attend
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor es verla en tus sueños.
l'amour c'est la voir dans tes rêves.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matame dolor ya que el amor no pudo
kill me pain since love couldn't
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres hacer el amor conmigo esta noche
veux tu faire l'amour avec moi ce soir
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor no puede emanar de la crueldad.
de la cruauté ne naît pas l'amour.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: