Results for el segundo amor de mi vida translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

el segundo amor de mi vida

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

tú eres el amor de mi vida

French

el de la foto eres tu

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ella es el amor de mi vida.

French

c'est l'amour de ma vie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi amor de mi vida

French

el amor por la buena vida

Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tú eres el gran amor de mi vida.

French

tu es le grand amour de ma vie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo mi amor de mi vida

French

je t'aime mon amour de ma vie

Last Update: 2015-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

fue el peor día de mi vida.

French

ce fut le pire jour de ma vie.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ese será el segundo punto de mi intervención.

French

et ce sera le deuxième point de mon propos.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero hacerte el amor todos los dias de mi vida

French

vull fer-te l'amor cada dia des de la meva vida

Last Update: 2012-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es el día más feliz de mi vida.

French

c'est le plus beau jour de ma vie

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¡por el amor de dios!

French

pour l'amour de dieu !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hombre guapo de mi vida

French

bon matin bel homme de ma vie

Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y veo caras de mi vida...

French

et je vois les visages dans ma vie...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

uno de los amores de mi vida

French

amour de ma vie

Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

fue lo más doloroso de mi vida.

French

ce fut la chose la plus douloureuse de ma vie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nos aguarde el amor de tus pastores

French

l'amour de vos bergers nous attend

Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

eres la flor más hermosa de mi vida.

French

tu es la plus belle de toutes les fleurs de ma vie.

Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

amor de comprementa

French

comprementa amore

Last Update: 2012-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el día de hoy es el comienzo del resto de mi vida.”

French

aujourd'hui c'est le début du reste de ma vie.»

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te amo mi ángel mi amor más que mi vida

French

je t aime mon ange mon amour plus que ma vie

Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

*fuiste, eres y serás por siempre el amor de mi vida nunca olvides eso...*

French

you were, you are,and you will be the love of my life

Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,642,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK