From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en definitivo
en final
Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
18 convirtiéndose en definitivo».
18 des accises ne constitue pas en elle-même un obstacle au marché intérieur, sauf lorsqu’elle est invoquée pour justifier des dérogations à la libre circulation des marchandises».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
en definitiva:
en résumé:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en definitiva, todo el equipo.
tout l'attirail, quoi!
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en definitiva, no es nada nuevo.
au bout du compte, il n'y a rien de neuf.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
en definitiva, el resultado será beneficioso.
au bout du compte, le bilan sera positif.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde nos encontramos en definitiva?
où en sommes—nous en définitive ?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en definitiva, ese es su objetivo declarado.
c'est, après tout, son but déclaré.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en definitiva deben utilizar criterios de sostenibilidad.
en définitive, ils doivent utiliser des critères de durabilité.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
en definitiva, aprender idiomas puede ser divertido.
après tout, l'apprentissage des langues peut se révéler amusant.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
en definitiva siempre es preferible prevenir antes que lamentar.
mieux vaut après tout prévenir que guérir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en definitiva, sólo pueden encontrarse soluciones a nivel nacional.
en fait, la solution est entre les mains des autorités nationales.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión, en definitiva, recomienda explorar las vías siguientes:
la commission recommande donc d’examiner les options suivantes :
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en definitiva, "una europa unida pero no uniformada".
mais la balle est dans le camp du parlement et c'est à lui de présenter des propositions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
