Results for encantada de saludarte translation from Spanish to French

encantada de conocerte
ravie de faire ta connaissance

encantada de haberos conocido.
ravie de vous avoir connus.

estoy encantada de estar aquí.
je suis enchantée d'être ici.

si fuera así, la comisión europea estaría encantada de conocerlas.
la commission européenne est à votre écoute!

estoy encantada de que hayamos recibido tantas solicitudes de calidad.
je suis ravie que nous ayons reçu tant de candidatures de qualité.

si la serpiente muerde antes de ser encantada, de nada sirve el encantador
si le serpent mord faute d`enchantement, il n`y a point d`avantage pour l`enchanteur.

estoy encantada de haber tomado la decisión de venir a este hermoso país.
je suis vraiment ravie d’avoir sauté le pas et d’être venue dans ce magnifique pays.

si eso sucediera en el futuro, tailandia estaría encantada de apoyar esa resolución.
si tel devenait le cas à l'avenir, la thaïlande serait heureuse d'appuyer une telle résolution.

encantado de ayudarte.
enchanté de t'aider !

estoy encantado de conocerte
je suis ravi de te connaitre

estamos encantados de atenderle.
nous serions heureux de vous conseiller.

encantados de ver a mis amigos
au plaisir de vous revoir mes amis

estoy encantado de estar aquí.
je suis enchanté d'être ici.

¡estamos encantados de atenderle!
nous serions heureux de faire votre connaissance.

si es así estaré encantado de apoyarle.
débats du parlement européen

por ello estoy encantado de que se dé este paso.
je ne puis dès lors que me féliciter de ces progrès.

-encantado de conocerlo, doctor watson.
– heureux de faire votre connaissance, monsieur.

por supuesto que estamos encantados de trabajar con todos ustedes.
il va sans dire que nous sommes ravis de travailler avec vous tous.

"estamos muy satisfechos y encantados de haber elegido avg.
« nous sommes plus que satisfaits de notre acquisition.

estamos encantados de que nos acompañen aquí hoy colegas de otras capitales también.
nous sommes heureux d'accueillir ici aujourd'hui des collègues venus d'autres capitales.