Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella lo encontró.
elle l'a trouvé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró nada
aucun résultat
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
no se encontró nada.
elles n'ont rien trouvé.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y no encontró nada?
– et vous n’avez rien décelé ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró favicon
aucune miniature trouvée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
encontró una cámara rota.
elle a trouvé un appareil-photo cassé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la junta encontró que:
le comité a constaté que :
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró disk-pile.
disk-pile n'a pas été trouvé.
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró el archivo
impossible de trouver le fichier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el gato encontró un juguete.
le chaton a trouvé quelque chose pour jouer avec.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró ningún elemento
aucun élément trouvé
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
el ataque no encontró resistencia.
il n'y a eu aucune résistance.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 encontró sector no form2
%1 a rencontré un secteur non « & #160; form2 & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿dónde se encontró el cuerpo?
où a-t-on trouvé le corps ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esa sugerencia encontró amplio apoyo.
ce point de vue a été largement partagé.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró ningún cd-texto.
aucun cd-text n'a été trouvé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el marino encontró sensato el aviso.
le marin trouva l'avis fort sensé.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se esperaba «%c» se encontró «%c».
« %c » attendu, « %c » reçu.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
kstars no encontró ningún telescopio activo.
kstars n'a trouvé aucun télescope actif.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró ningún objeto denominado %1
objet nommé %1 introuvable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: