Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se entiende:
désigne:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿me entiende?
vous me comprenez ?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
se entiende por:
dans laquelle:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nadie me entiende.
personne ne me comprend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
[la corte entiende...
<<la cour est d'avis ...
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿entiende la pregunta?
vous comprend question?
Last Update: 2014-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién lo entiende...?
comprenne qui pourra...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%productname "entiende" sql.
%productname "comprend" le langage sql.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maria entiende chino.
marie comprend le chinois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se entiende por discriminación:
par discrimination, on entend :
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: por irregularidad se entiende:
:: le terme faute recouvre :
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por "desactivar " se entiende:
on entend par > :
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vlada ciobanu no entiende :
vlada ciobanu ne comprend pas :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2.3 se entiende por:
2.2.3 la proposition se fonde sur les définitions suivantes:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie entiende bien esas notas.
personne ne peut interpréter clairement ces notes.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por "gestión sostenible " entiende:
elle définit la "gestion durable " comme consistant à :
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¡no lo entiendo!
« je ne comprends pas !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting