Results for erres translation from Spanish to French

donde erres
ton nom

es lo que se conoce como el «enfoque de las tres erres».
c’est ce qu’on appelle l’approche des «3r».

aplicación del principio de las tres erres a los animales utilizados con fines de experimentación
l'application du principe des trois «r» pour les animaux utilisés à des fins d'expérimentation

recientemente el cnudr comenzó actividades relacionadas con las tres erres en algunos países.
le cnudr a amorcé tout récemment des travaux relatifs à l'initiative des 3r dans quelques pays.

d) aplicar una estrategia de las tres erres: reducir, reutilizar, reciclar;
d) appliquer la stratégie des trois r : réduction, réutilisation, recyclage;

8. más información sobre la marcha de las iniciativas "cuatro erres " en África.
informations complémentaires sur la mise en œuvre des initiatives > en afrique.

como presidente de la asean, tailandia puso en marcha la campaña de "las tres erres ".
en tant que présidente de l'anase, la thaïlande a lancé la campagne des >.

un elemento esencial de las "cuatro erres " es que las autoridades nacionales hagan suyo el proceso.
un élément essentiel de cette approche est le sentiment d'auto-prise en charge du processus de la part des autorités nationales.

muchos países incorporaron el enfoque basado en las tres "erres " en sus prácticas de gestión de desechos.
de nombreux pays ont incorporé la démarche des > dans leurs pratiques de gestion des déchets.

en este contexto, sigue siendo decisivo un sólido respaldo internacional de las "cuatro erres ": repatriación, reinserción, rehabilitación y reconstrucción.
dans ces conditions, il est indispensable que la communauté internationale continue à apporter un appui important aux opérations de rapatriement, de réinsertion, de réadaptation et de reconstruction.

las actividades correspondientes a las tres erres (reemplazo, reducción y refinamiento) serán financiadas en cuatro de las nueve prioridades temáticas: 1.
les activités de mise en œuvre des trois «r» seront soutenues dans 4 des 9 priorités thématiques: 1.

err
err