From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o&k rolltreppen gmbh
o&k rolltreppen gmbh
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artigo 3.o-k
article 3 duodecies
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
ca (o na o k, según corresponda).
ca (ou na ou k, selon le cas)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
o yo he oído mal o, diantre, sois bien impúdica.
ou j'ai mal entendu, ou vous êtes, pardieu, bien impudente.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
asesores sr. o. k. vannarith, miembro del comité
m. o. k. vannarith, membre de la commission des droits de l'homme du cambodge
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
h. comunicación nº 1935/2010, o. k. c. letonia
h. communication no 1935/2010, o. k. c. lettonie
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
¿qué es portarse mal? o ¿qué es portarse bien?
qui se tient mal, qui se tient bien.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i sus riñones funcionan muy mal o padece “enfermedad renal terminal”
i vos reins fonctionnent très mal ou que vous souffrez d’une « insuffisance rénale terminale »
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
. qué debe hacer en situaciones de urgencia cuando se encuentre mal o se ponga enfermo.
- ce que vous devez faire dans les situations d’ urgence lorsque vous vous sentez souffrant ou
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
- que debe hacer en situaciones de urgencia cuando se encuentre mal o se ponga enfermo.
ce que vous devez faire dans les situations d’ urgence lorsque vous vous sentez souffrant ou
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Éstas no son sociedades inherentemente malas o violentas.
il n'y a pas de sociétés fondamentalement mauvaises ou violentes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estaría detenido en el campamento de reeducación z 30 a o k 4, distrito de xuan loc, provincia de dong nai.
serait détenu au camp de rééducation z 30 a ou k 4, district de xuan loc, province de dong nai;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. entorno térmico controlado superior a 1.773 o k (1.500°c); o
2. un environnement thermique contrôlé supérieur à 1 773 k (1 500 °c); ou
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unos servicios de transporte malos o congestionados complicaban con frecuencia estas dificultades.
des services de transport insatisfaisants ou encombrés venaient souvent s'ajouter à ces problèmes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
125. desde julio de 2004 se han sucedido cinco cosechas malas o escasas.
125. depuis juillet 2004, le pays a connu cinq saisons consécutives de récoltes faibles ou nulles.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
otras formas de interacción cholestagel no dio lugar a una reducción clínicamente significativa en la absorción de las vitaminas a, d, e o k durante los estudios clínicos realizados durante un año.
autres formes d’ interaction cholestagel n’ a entraîné aucune réduction cliniquement significative de l’ absorption des vitamines a, d, e ou k au cours d’ études cliniques d’ une durée allant jusqu’ à un an.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
observó que, desde el inicio de su proceso el jefe abiola había designado libremente a un letrado de su elección en la persona del jefe g. o. k. ajayi.
il a fait observer que le chef abiola avait, dès le début de son procès, désigné librement un avocat de son choix, en la personne du chef g.o.k. ajayi.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si el perro desarrolla signos clínicos anómalos o concentraciones anómalas de na⁺ o k⁺ en suero, siga las siguientes instrucciones con las dosis posteriores:
si le chien présente des signes cliniques ou des concentrations sériques de na⁺ ou de k⁺ anormaux, respecter les recommandations ci-dessous pour les administrations suivantes :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
además, si sufre una enfermedad que provoque la carencia de vitaminas a, d, e o k, es posible que su médico quiera realizar pruebas de sus concentraciones vitamínicas de forma periódica mientras toma cholestagel.
en outre, si vous présentez toute pathologie susceptible d’entraîner une carence en vitamines a, d, e ou k, votre médecin pourra souhaiter surveiller régulièrement les taux de vitamines présents dans votre organisme pendant le traitement par cholestagel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
¿es acaso la comisión verdaderamente responsable de todos nuestros males, o está en parte supeditada al consejo?
a l'époque, cette jeune femme utilisait du savon contenant du mercure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: