Results for esta persona me mola un huevo translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

esta persona me mola un huevo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

esta persona es un profesor.

French

cette personne est un professeur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eliminar esta persona

French

supprimer cette personne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

parece un huevo.

French

cela ressemble à un oeuf.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ideales para esta persona:

French

parfaits pour cette personne :

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta persona de confianza podría ser un abogado.

French

cette personne de confiance pourrait éventuellement être un avocat.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"soy mauritano y esta persona no me representa".

French

"je suis mauritanien et cette personne ne me représente pas."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si esta persona fuera un animal, sin duda sería...

French

si cette personne était un animal, elle serait certainement...

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta persona ha perdido el rumbo

French

cette personne a perdu le nord

Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta persona cualificada será responsable de:

French

cette personne qualifiée est chargée de:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

este gato no es diferente de esta persona.

French

ce chat n'est pas différent de cet être humain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta persona vive en un mundo de corazones y algodón de azúcar.

French

cette personne vit dans un monde de barbe à papa et de cœurs.

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡un "must-have" para esta persona!

French

quelque chose d'indispensable pour cette personne !

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿a dónde iría esta persona de vacaciones?

French

où irait cette personne en vacances ?

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta persona había contribuido a la política del país.

French

il avait apporté une contribution à la politique du pays.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se considerará a esta persona como beneficiario efectivo:

French

elle n’est pas considérée comme le bénéficiaire effectif :

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es obvio que esta persona no ha vivido en japón.

French

cette personne n'a vraisemblablement pas vécu au japon.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿requiere esta persona utilizar algún equipo terapéutico?

French

un équipement thérapeutique est-il nécessaire?

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabemos que a esta persona le encanta jugar y pasárselo bien.

French

nous savons que cette personne aime jouer et s'amuser.

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a. copia de cualquier orden de detención de esta persona;

French

a. une copie de tout mandat d'arrestation visant cette personne;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el grupo de trabajo acoge con satisfacción la liberación de esta persona.

French

le groupe de travail se félicite de la libération de l'intéressée.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,903,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK