Results for esto es todo lo que veras ok translation from Spanish to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

French

Info

Spanish

esto es todo lo que veras ok

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

French

Info

Spanish

esto es todo lo que

French

c'est là à la prise de décision.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

esto es todo lo que sé.

French

c’est tout ce que je sais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es todo lo que sé de él.

French

c'est tout ce que je sais de lui.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es todo lo que sé.

French

c’est tout ce que je sais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es todo lo que quería decir.

French

c'est tout ce que je voulais dire.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es todo lo que sé.

French

c’est tout ce que je sais.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es todo lo que tengo que decir.

French

c'est tout ce que j'ai à dire.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿es todo lo que tienes?

French

c'est tout ce que tu as ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es todo lo que necesita.

French

c'est tout ce qu'il faut.

Last Update: 2016-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

es todo lo que puedo decirles.

French

c'est tout ce que je puis dire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

es todo lo que pedimos, nada más.

French

c'est tout ce que nous demandons.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

esto es todo lo que quería decir por el momento.

French

voilà ce que j'avais à dire pour le moment.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

eso es todo lo que podemos hacer.

French

c'est tout ce que nous pouvons faire."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

lo que se mide es todo lo que se hace

French

seuls les produits réalisés sont mesurés

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

nuestra familia es todo lo que tenemos.

French

notre famille, c'est tout ce qui nous reste.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

esto es todo lo que tenía que decir sobre las enmiendas.

French

le commissaire avait tendance à dire qu'elles étaient plutôt techniques.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

esto es todo lo que deseaba informar hoy a la asamblea general.

French

c'est tout ce que je voulais indiquer aujourd'hui à l'assemblée générale.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

esto es todo lo que la comunidad europea puede lograr por sí sola.

French

l'action de la communauté européenne ne saurait suffire à elle seule.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

esto es todo lo que quiero expresar con respecto al contenido del informe.

French

voilà tout ce que je voulais dire sur le contenu du rapport.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gomeze1

Spanish

esto es todo lo contrario de una democratización de esta cámara.

French

c'est bien tout sauf une démocratisation de cette assemblée.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gomeze1

Get a better translation with
7,799,639,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK