Results for estoy asustada translation from Spanish to French

los chinos continentales me preguntaban si estoy asustado.
on m'a demandé, en tant que chinois du continent, si j'ai peur.

"sé que a mí y a otros estudiantes activistas nos siguieron por un tiempo y por supuesto que estoy asustada.
je sais que moi comme d'autres étudiantes activistes avons été suivies pendant un certain temps et bien sûr j'ai peur.

está muy oscuro para ver el camino y estoy asustado.
il fait trop sombre pour voir le chemin et j'ai peur.

estoy asustado ante los reajustes de las previsiones de la comisión.
les pronostics rectifiés de la commission m'effrayent.

estoy asustado por el grado en que han aumentado las desigualdades regionales.
je suis épouvanté de voir à quel point les inégalités régionales se sont accentuées.

hoy, en cualquier momento la lluvia empieza a caer, estoy asustada y ansiosa" dice elizabeth kpossou, una habitante de la comunidad.
aujourd’hui, “dès la tombée de la pluie, j’ai peur et je suis inquiète”, confie Élisabeth kpossou, une habitante du village.

le digo que no estoy asustado por una guerra pero estoy asustado de la revolución cultural.
je lui ai répondu que je ne crains pas la guerre mais que j’ai peur de la révolution culturelle.

estamos celebrando un debate específico dual y me gustaría oír de usted dos declaraciones. estoy asustado de que usted no esté asustado.
mon sieur lannoye, aucun État membre, aucun citoyen, aucune entreprise qui pourraient être atteints dans leurs droits, personne ne nous a fourni la moindre preuve de l'existence d'un tel système.

estoy asustado de sumo deración, pues usted procede de un país en parte del cual se acaba de superar un sistema injusto en el que el espionaje general de los ciudadanos constituía el elemento esencial.
ce que nous savons, c'est que les pays membres ne nous ont fourni aucune preuve en la matière.

todavía estoy asustado de ser parte de la campaña, pero sería un signo de cobardía si retiro mi apoyo, así que he decidido seguir vacunando a los niños hasta la erradicación de la poliomielitis en pakistán ...
j'ai toujours peur d'être impliquée dans cette campagne, mais ce serait un signe de lâcheté si je retirais mon soutien. c'est pourquoi j'ai décidé de continuer à vacciner les enfants jusqu'à l'éradication de la poliomyélite au pakistan.