Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vuelta al colegio
poursuivez votre chemin
Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
deberías ir al colegio.
tu devrais aller à l'école.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella va al colegio a pie.
elle va à l’école à pied.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
admisión al colegio de abogados
admissions au barreau
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
casi es hora de ir al colegio.
il est presque temps d'aller à l'école.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer, llegó tarde al colegio.
il était en retard à l'école hier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el mes pasado no fui al colegio.
je ne suis pas allé à l'école le mois dernier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas van al colegio, otras no.
certaines vont au collège, d'autres non.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
voy al colegio una las ocho cinco y
voy al colegio a las ocho y cinco
Last Update: 2011-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
el lunes pasado no fui al colegio.
je ne suis pas allé à l'école lundi passé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el presidente dirige y representa al colegio.
le bâtonnier dirige et représente l'ordre.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
h) al colegio de abogados de chipre;
h) association chypriote des avocats;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
afganistán: más niñas envenenadas por ir al colegio
afghanistan: d'autres écolières afghanes empoisonnées
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
1964 admitido al colegio público de abogados de inglaterra
1964 admis au barreau anglais
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ella a menudo llega tarde al colegio los lunes.
elle arrive souvent en retard à l'école le lundi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
14. admitido al colegio de abogados de uganda en 1966.
14. admis au barreau de l'ouganda en 1966.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ingresó al colegio de abogados de nueva york (1987)
admission au barreau de new york (1987)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1970 diploma profesional de admisión al colegio de abogados de ghana
1970 : obtention du diplôme d'admission au barreau ghanéen
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
conocí a david en combermere donde entré al colegio en 1974.
j'ai rencontré david pour la première fois à combermere lorsque j'ai intégré cette école en 1974.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aun así, más y más niños en senegal están yendo al colegio.
quoi qu'il en soit, de plus en plus d'enfants sont scolarisés au sénégal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: