Results for experiences translation from Spanish to French

overview of professional experiences
expérience professionnelle

sharing experiences of collecting activities data
partager les expériences de la collecte des données

austria experiences in preparing national reports
autriche experiences in preparing national reports

a summary of experiences gained through four national
a summary of experiences gained through four national

collection of experiences of the ngo’s. (1995)
collection of experiences of the ngo’s (1995).

google chrome os cr-48 netbook first experiences
technikload 15 - google chrome os, dreamforce und die...

japón country experiences in preparing national report to csd
japon country experiences in preparing national report to csd

malasia exchange of country experiences in preparing national reports
malaisie exchange of country experiences in preparing national reports

tnc-sme linkages for development: issues, experiences, best practices.
tnc-sme linkages for development: issues, experiences, best practices.

promote the exchange of experiences in pursuit of the electricity market reform in israel
favoriser l’échange d’expériences en vue de poursuivre la réforme du marché israélien de l’électricité;

experiences with monitoring and evaluation of capacity-building at the national level.
experiences with monitoring and evaluation of capacity-building at the national level.

34. handbook on household accounting: experiences in the use of concepts and their compilation
34. manuel sur la comptabilité des ménages : expérience de l’utilisation des concepts et de la compilation

developments in methods, procedures and technologies for verification of compliance in the light of international experiences.
développement des méthodes, des procédures et des technologies de vérification du respect des dispositions à la lumière de l'expérience internationale.

information on experiences and views on needs for technical and institutional capacity-building and cooperation.
information on experiences and views on needs for technical and institutional capacity-building and cooperation.

hopes and realities: closing the gap between women's aspirations and their reproductive experiences.
espoirs et réalités : pour réduire l'écart entre les aspirations des femmes et leur expérience de la procréation.

durante ing the process of defining the problem, the participants should also research similar experiences in the country or elsewhere.
4. pendant qu'ils s'attachent à cerner le problème, les participants doivent également déterminer si des situations semblables se trouvent dans le pays ou ailleurs.

687. en 2007, el centro publicó su libro nº 45 titulado experiences and best practices beyond law 285/1997.
687. en 2007, le centre a publié son livre n° 45 intitulé "expériences et pratiques recommandées au-delà de la loi n°285/1995 ".

experiences of parties not included in annex i to the convention with the global environment facility or its implementing agencies in relation to the preparation of national communications.
experiences of parties not included in annex i to the convention with the global environment facility or its implementing agencies in relation to the preparation of national communications.

data and information on changes in carbon stocks and emissions of greenhouse gases from harvested wood products and experiences with the use of relevant guidelines and guidance of the intergovernmental panel on climate change.
data and information on changes in carbon stocks and emissions of greenhouse gases from harvested wood products and experiences with the use of relevant guidelines and guidance of the intergovernmental panel on climate change.

esa colaboración ha dado lugar a una publicación titulada sharing innovative experiences: successful social protection floor experiences (2011).
cette collaboration a eu pour résultat une publication intitulée : sharing innovative experiences: successful social protection floor experiences (2011).