Results for facturacion a la empresa : translation from Spanish to French

a. la empresa
a. l'entreprise

pertencia a la empresa
appartenance à l'entreprise

a) la empresa afectada;
a) de l'entreprise concernée;

ayudas a la empresa mscn
23/12/92 aides a l'entreprise mscn

i. servicios a la empresa
i) services fournis aux entreprises

a) la empresa en cuestión;
a ) de l'entreprise concernée;

personal exterior a la empresa
personnel extérieur à l'entreprise

a. la empresa: cuestiones relacionadas con
a. entreprises : questions relatives à l'élaboration

ley sobre asistencia a la empresa
loi sur l'aide aux exploitants d'entreprises

pide a la empresa común galileo que:
demande à l'entreprise commune galileo:

acercar la escuela a la empresa;
rapprocher l’école de l’entreprise ;

debidas a la empresa ferroviaria próxima
causes imputables à l'entreprise ferroviaire précédente

crear un entorno favorable a la empresa:
mettre en place un environnement favorable aux entreprises, et plus précisément:

59. se alienta a la empresa privada.
59. on encourage l'initiative privée.

cesión de personal a la empresa común
détachement de personnel auprès de l’entreprise commune

fidelidad a la empresa y a la organización.
dans les études sur le travail posté, les nt et l'organisation du travail, on voit que ces accords négociés sont flexibles ou extrêmement précis.

rentas realmente transferidas a la empresa matriz
revenus effectivement transférés à l'entreprise mère

a) la empresa tiene bonos en circulación;
a) la société a des titres de participations cotés en bourse;

elegibilidad de la empresa a la ayuda
admissibilité de l'entreprise au bénéfice d'une aide

¿la empresa se opone a la guerra?
la société est-elle opposée à la guerre?