Results for força calute translation from Spanish to French

forca calute
forca calute

c) força maior;
c) force majeure;

força de contacto média
effort de contact moyen

salut y força al canut
salut et força al canut

| força e localização do golpe.
abattage, dépeuplement et autres situations | puissance et emplacement du coup | point 3.

ensaio de aplicação de força oblíqua:
essai d'application de force oblique:

oblíqua | 125 mm no sentido da força |
oblique | 125 mm dans la direction de la force |

ensaio de aplicação de uma força para frente:
essai de force vers l'avant:

valor de pico da força de contacto em posições pontuais
effort de contact maximal aux positions discrètes

força de contacto média fm para os sistemas c.a.
effort de contact moyen fm pour les systèmes en courant alternatif en fonction de la vitesse

dispositivo de aplicação de força estática (sfad), dimensões
dimensions du dispositif d'application de force statique (dafs)

d. força defesa timor-leste (f-fdtl)
d. força defesa timor-leste (f-fdtl)

sentido da força | deslocamento máximo do ponto x do sfad |
direction | déplacement maximal du point x du dafs |

fm é o valor médio estatístico dinamicamente corrigido da força de contacto.
fm est la valeur statistique moyenne affectée d'une correction dynamique.

d. força defesa timor-leste (f-fdtl) 20 9
d. força defesa timorleste (f-fdtl) 20 8

a aplicação completa da força deve ser atingida num período igual ou inferior a 2 s.
l'application complète de la force doit être achevée en deux secondes ou moins.

força de contacto estática | 4.2.14 | x [*] | n.a.
effort de contact statique | 4.2.14 | x [*] | s.o.

cÁlculo da percentagem aplicÁvel Às empresas por forÇa do segundo parÁgrafo do n.o 2 do artigo 59.o
calcul du pourcentage applicable aux entreprises conformÉment À l'article 59, paragraphe 2, deuxiÈme alinÉa

d) "comandante da força da ue", o comandante no teatro de operações;
d) "commandant de la force de l'union européenne", le commandant sur le théâtre d'opérations;

aquando da aprovação do matadouro, essa autoridade competente avalia as informações apresentadas pelo operador por força do primeiro parágrafo.
l'autorité compétente évalue les informations communiquées par l'exploitant conformément au premier alinéa lorsqu'elle procède à l'agrément de l'abattoir.