Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lecitinas y demás fosfoaminolípidos
lécithines et autres phosphoaminolipides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sales e hidróxidos de amonio cuaternario; lecitinas y demás fosfoaminolípidos
sels et hydroxydes d'ammonium quaternaires; lécithines et autres phosphoaminolipides
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sales e hidratos de amonio cuaternarios, incluidas ias lecitinas y otros fosfoaminolípidos:
a. lécithines et autres phosphoaminolipides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
los demás fosfoaminolípidos comprendidos en esta subpartida son ésteres (fosfátidos) similares a las lecitinas.
les autres phosphoaminolipides visés dans cette sous-position sont des esters (phosphatides) semblables aux lécithines.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
sales e hidróxidos de amonio cuaternario; lecitinas y demás fosfoaminolípidos, aunque no sean de constitución química definida
sels et hydroxydes d’ammonium quaternaires; lécithines et autres phosphoaminolipides, de constitution chimique définie ou non
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
2923 | sais e hidróxidos de amónio quaternários; lecitinas e outros fosfoaminolípidos, de constituição química definida ou não | ns |
2923 | sels et hydroxydes d'ammonium quaternaires; lécithines et autres phosphoaminolipides, de constitution chimique définie ou non | ns |
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
2923 | sales e hidróxidos de amonio cuaternario; lecitinas y demás fosfoaminolípidos, aunque no sean de constitución química definida | ns |
2923 | sels et hydroxydes d'ammonium quaternaires; lécithines et autres phosphoaminolipides, de constitution chimique définie ou non | ns |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lisina, ácido glutámico y sus sales; sales e hidróxidos de amonio cuaternario; fosfoaminolípidos; amidas y sus derivados y las sales de estos compuestos
lysine, acide glutamique et leurs sels; sels et hydroxydes d’ammonium quaternaire; phosphoaminolipides; amides et leurs dérivés et sels
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: