Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se prestará especial interés al aprovechamiento de las sinergias con los procesos cmos básicos mediante la integración de emisiones de luz, la fotodetección y las funciones de interconexión.
(iv) réutilisation de blocs de propriété intellectuelle (blocs ip), notamment le soutien à la création de consensus et à la normalisation dans le domaine de la réutilisation des blocs ip.
31. en la categoría de las tecnologías para facilitar la aplicación de las medidas de adaptación, el canadá señaló una tecnología de descripción de los sistemas costeros denominada sistema de fotodetección y fototelemetría (lidar), que proporciona modelos digitales exactos de elevación de las zonas costeras.
31. dans la catégorie des technologies facilitant la mise en œuvre de mesures d'adaptation, le canada a fait part d'une technologie de télédétection des côtes appelée lidar, acronyme anglais pour >, qui permet d'obtenir des modèles altimétriques numériques précis des zones côtières.