Results for geen zorgen translation from Spanish to French

- geen douaneregeling
- geen douaneregeling

- geen verplichte route
- geen verplichte route

geen nieuw opgerichte onderneming.
geen nieuw opgerichte onderneming.

- te zorgen voor passende standaarden voor jaarrekeningen en accountantscontroles die voor de gemeenschap van belang zijn,
- à établir des normes appropriées en matière de comptabilité et d'audit d'intérêt communautaire,

- uitvoercertificaat dat geen recht op een restitutie geeft
- uitvoercertificaat dat geen recht op een restitutie geeft

de commissie heeft echter geen kopie van het taxatieverslag ontvangen.
de commissie heeft echter geen kopie van het taxatieverslag ontvangen.

- geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen,
- geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen,

indien deze cashflow negatief is, zal de stichting geen vergoeding opeisen.
indien deze cashflow negatief is, zal de stichting geen vergoeding opeisen.

voorts zijn de autoriteiten van mening dat er geen steun wordt verleend aan de dienstenaanbieders.
voorts zijn de autoriteiten van mening dat er geen steun wordt verleend aan de dienstenaanbieders.

de nederlandse autoriteiten stellen dat er geen sprake is van een steunmaatregel en voeren hiervoor verschillende argumenten aan.
de nederlandse autoriteiten stellen dat er geen sprake is van een steunmaatregel en voeren hiervoor verschillende argumenten aan.

de lid-staten nemen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen om ervoor te zorgen dat uiterlijk op 1 juli 1991 aan deze richtlijn worden voldaan."
de lid-staten nemen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke maatregelen om er voor te zorgen dat uiterlijk op 1 juli 1991 aan deze richtlijn wordt voldaan."

- gie cigogne shuttle, belgië (geen andere informatie beschikbaar).
- gie cigogne shuttle, belgië (geen andere informatie beschikbaar).

maar […] bevat dit dossier geen enkele aanwijzing dat de moedermaatschappij […] beheersfouten heeft begaan.
maar […] bevat dit dossier geen enkele aanwijzing dat de moedermaatschappij […] beheersfouten heeft begaan.

(22) geen van de uitzonderingsbepalingen van artikel 87, lid 2 is op het onderhavige geval van toepassing.
(22) geen van de uitzonderingsbepalingen van artikel 87, lid 2 is op het onderhavige geval van toepassing.

aangezien antwerpen geen steungebied is, bedraagt de maximale steunintensiteit 50 % voor algemene en 25 % voor specifieke opleidingen.
aangezien antwerpen geen steungebied is, bedraagt de maximale steunintensiteit 50 % voor algemene en 25 % voor specifieke opleidingen.

geen van de afwijkingen van artikel 87, lid 2, b) en c), gelden in het onderhavige geval.
geen van de afwijkingen van artikel 87, lid 2, b) en c), gelden in het onderhavige geval.