Results for hera translation from Spanish to French

hera
héra

hera. (1999).
pendant la période considérée, divers progrès ont été faits en faveur des femmes rurales.

así habla hera,esposa de zeus, en la ilíada.
c’est héra, épouse de zeus, qui parle ainsi dans l’iliade.

los resultados de eficacia del estudio hera están resumidos en la tabla siguiente:
les résultats d’ efficacité de l’ étude hera sont résumés dans le tableau suivant:

además, no está en curso investigación alguna para identificar los 18 cuerpos enterrados en hera.
de plus, il n'y avait pas d'enquête en cours pour identifier les 18 corps enterrés à hera.

el techo de la sala consta de un fresco gigante que representa la participación de otros dioses griegos en la boda de zeus y hera.
le plafond de la salle se compose d’une gigantesque fresque représentant le mariage de zeus et héra en présence des autres dieux grecs.

hera afirma que compartir de manera anónima las historias y experiencias en la sala de catarsis puede inspirar a otras a salir de sus relaciones de abuso.
hera affirme que le partage anonyme d'histoires et d'expériences sur la page baptisée la catharsis room peut inciter d'autres personnes à se sortir de leurs relations violentes.

continúa asimismo la capacitación de la armada, de reciente creación, ubicada en el puerto de hera, distrito de dili.
l'entraînement de la nouvelle composante maritime de la force est en cours à port hera, dans le même district.

también continúa el adiestramiento del componente marítimo, de reciente creación, de la fuerza con base en puerto hera, en el distrito de dili.
l'entraînement des membres de la nouvelle composante maritime se poursuit également à port hera, dans le même district.

se ha completado la labor prevista en el programa hera y se ha adoptado un tercer plan de acción para el período 2008-2012 a fin de prevenir dicha trata en el país.
les travaux mis en oeuvre en application du programme hera ont été achevés et un troisième plan d'action visant à prévenir ce type de trafic en bosnie-herzégovine a été adopté pour la période 2008-2012.

el estudio hera es aleatorizado, abierto en pacientes con cáncer de mama precoz her-2 positivos (ver sección 5.1 propiedades farmacodinámicas).
propriétés pharmacodynamiques).