Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como andas
bonjour pendant que vous marchez qui vous êtes
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como teba
hello how did you
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estas
bonjour, comment allez-vous
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
soy nueva en pixton como andas
bonjour pendant que vous marchez qui vous êtes
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como esta usted
bonjour comment vas tu ?
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, como tale tale vu
bonjour, comme ta le ta le vu
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como esta bella chica
bonjour comment elle va la jolie fille
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, como le dije a tu amigo, los reporteros no elegimos los titulares de los artículos.
salut, comme je le disais à votre ami, ce ne sont pas les journalistes qui écrivent les manchettes des articles.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organizaciones de derechos humanos como andas del valle, que trabaja en favor de los desplazados, son objeto de hostigamiento por las fuerzas de seguridad.
des organisations de défense des droits de l'homme, comme andas del valle, qui travaille pour le compte des personnes déplacées, sont en butte à des attaques constantes de la part des forces de sécurité.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sugirió que el problema podía resolverse utilizando palabras como "and includes ".
on a estimé qu'une façon de résoudre ce problème pourrait être de recourir à une formule telle que "and includes ".
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
calcula el valor de: q: usando la biblioteca qalculate!, donde: q: se compone de números y símbolos matemáticos como +, -, /, * and ^.
calcule la valeur de: q: lorsque: q: est fait de nombres et symboles mathématiques comme +, -, /, * et ^ via la bibliothèe qalculate!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: