From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos los israelitas iban a los filisteos para afilar cada uno su reja de arado, su azadón, su hacha o su hoz
et chaque homme en israël descendait chez les philistins pour aiguiser son soc, son hoyau, sa hache et sa bêche,
una de los millones, de las decenas de millones de víctimas en todos los países donde reinaban despiadadamente la hoz y el martillo.
le silence des oganisations d'aide internationales qui étaient informées depuis des mois de ce qui se passe est tout simplement scandaleux.
entonces el ángel lanzó su hoz afilada en la tierra, y vendimió la viña de la tierra. echó las uvas en el gran lagar de la ira de dios
et l`ange jeta sa faucille sur la terre. et il vendangea la vigne de la terre, et jeta la vendange dans la grande cuve de la colère de dieu.
el 12 de junio, el parlamento de moldavia condenó el régimen totalitario comunista soviético y prohibió el uso de los símbolos comunistas, la hoz y el martillo.
le 12 juin 2012, le parlement moldave a officiellement condamné le totalitarisme communiste et interdit l'utilisation des symboles communistes, le marteau et la faucille.