Results for importes al cobro translation from Spanish to French

presentar al cobro
remettre à l'encaissement

poner efectos al cobro
mettre en recouvrement

cesión del derecho al cobro
cession du produit

renuncia al cobro de un impuesto
remise d'impôt

b) efectos al cobro no abonados
b) effets à recevoir impayés

a. disposiciones relativas al cobro de tasas
a. dispositions en vue de la perception de droits

renuncia al cobro de títulos de crédito constatados
renonciation au recouvrement d'une créance constatée

a) efectos al cobro no abonados (certificados)
a) effets à recevoir impayés (garantis)

el país anfitrión renunció al cobro de algunos derechos.
non-perception de certains droits par le gouvernement hôte.

iniciativas comunitarias para reforzar la asistencia mutua al cobro
initiatives communautaires pour renforcer l'assistance mutuelle au recouvrement

derecho al cobro de fondos acreditados en una cuenta bancaria
droits au paiement de fonds crédités sur un compte bancaire

e han establecido distintos importes al respecto, como por ejemplo,
différents taux d'aide sont prévus à cet égard, à savoir 5 000 fmk (+/

renuncia al cobro de derechos de aterrizaje en tbilisi y senaki
exonération des droits d’atterrissage à tbilissi et senaki

iii. disposiciones relativas al cobro de derechos para sufragar los gastos
iii. dispositions concernant la perception de redevances pour couvrir les dépenses

el derecho al cobro del subsidio se suele conferir a la madre.
les allocations sont normalement versées à la mère.

se deducirán o añadirán esos importes al pago intermedio siguiente o al pago final.
ces montants doivent être déduits ou ajoutés au paiement intermédiaire suivant ou au paiement final.

clorofila al cobre
chlorophylle au cuivre

color mineral al cobre
couleur minérale au cuivre

5. la fundición al cobre;
les fontes au cuivre.

ataca al cobre en presencia de humedad.
attaque le cuivre en pré­sence d'humidité.