Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el procedimiento legislativo que estamos obligados a seguir nos lleva a pronunciarnos sobre un texto absolutamente incomprensible, hermético e indigesto para el común de los mortales. yo creo que este texto serviría para ilustrar lo esotérico de las regulaciones comunitarias.
c'est justement en période de vacances qu'il y a beaucoup de victimes de la circulation en raison du manque total d'uniformisation sur ces points et d'une signalisation peu claire de situations différentes de la normale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: