Results for intervencional translation from Spanish to French

irm intervencional
chirurgie guidée par imagerie irm peropératoire

radiografía intervencional
radiographie interventionnelle

estudio no intervencional
étude non interventionnelle

imagen por resonancia magnética intervencional
chirurgie guidée par imagerie irm peropératoire

estudio de seguridad no intervencional posterior a la autorización
étude de sécurité post-autorisation non interventionnelle

abierto, intervencional de un solo brazo para evaluar la seguridad y la
interventionnelle en ouvert avec un seul bras pour évaluer la sécurité et

estudio de seguridad pos-autorización no intervencional (pass) con el fin de
Étude de sécurité post-autorisation non interventionnelle (pass) dans le but de

«estudio no intervencional»: un estudio clínico distinto de un ensayo clínico.
«étude non interventionnelle»: étude clinique à l’exclusion des essais cliniques;

en infecciones causadas por otras bacterias en pacientes con fiebre neutropénica, el tratamiento intervencional con ceftriaxona debe combinarse con un aminoglicósido.
dans les infections dues à d’autres bactéries chez les patients souffrant de fièvre neutropénique, le traitement d’intervention consiste à administrer la ceftriaxone avec un aminoside.

los acontecimientos adversos notificados de forma espontánea durante la post-comercialización y un estudio intervencional no sugieren efectos dañinos directos o indirectos de la exposición a focetria durante el embarazo.
les effets indésirables signalés spontanément après la commercialisation et observés dans une étude interventionnelle ne suggèrent pas d'effet délétère direct ou indirect de l'exposition à focetria sur la grossesse.

c) ensayo no intervencional: estudio en el que el o los medicamentos se prescriban de la manera habitual, de acuerdo con las condiciones establecidas en la autorización de comercialización.
c) "essai non interventionnel": étude dans le cadre duquel le ou les médicaments sont prescrits de la manière habituelle conformément aux conditions fixées dans l'autorisation de mise sur le marché.

adicionalmente, se notificó 1 caso no grave de “dificultades de adaptación a la luz” (no resuelto) en el estudio no intervencional inject.
de plus, 1 cas non-grave de ‘difficultés d’adaptation à la lumière’ (non résolu) a été signalé au cours de l’étude non-interventionnelle inject.

procedimientos intervencionales guiados por rm
chirurgie guidée par imagerie irm peropératoire